Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Profil rahhaz

▪▪‎Toate traducerile

•‎Traduceri cerute
•‎

Traduceri preferate
•‎Lista proiectelor
•‎Inbox

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Toate traducerile

Căutare
Toate traducerile - rahhaz

Căutare
Limba sursă		Limba ţintă

Rezultate 1 - 17 din aproximativ 17

1

22 Limba sursă Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie ×™×¡×ž×™×Ÿ, ××‘× ××•×”×‘ ××•×ª×š ×™×¡×ž×™×Ÿ, ××‘× ××•×”×‘ ××•×ª×š Ã© uma frase que estÃ¡ escrita na tatuagem do meu irmÃ£o e ele nÃ£o quer dizer o significado Traduceri completate Iasmim, papai ama vocÃª.
112 Limba sursă ×œ×—×¥ ×›×“×™ ×œ×¢×¨×•×š ×¡×’× ×•×Ÿ ×›×•×ª×¨×ª ×©×œ ×ª×‘× ×™×ª ×‘×¡×™×¡ ×¡×’× ×•× ×•×ª... ×œ×—×¥ ×›×“×™ ×œ×¢×¨×•×š ×¡×’× ×•×Ÿ ×›×•×ª×¨×ª ×©×œ ×ª×‘× ×™×ª ×‘×¡×™×¡ ×¡×’× ×•× ×•×ª ×˜×§×¡×˜ ×©×œ ×ª×‘× ×™×ª ×‘×¡×™×¡â€“ ×¨×ž×” ×©× ×™×™×” â€¢ ×¨×ž×” ×©×œ×™×©×™×ª â€“×¨×ž×” ×¨×‘×™×¢ Â»×¨×ž×” ×—×ž×™×©×™×ª ×™×ª Traduceri completate Clique para editar o estilo do tÃtulo do formulÃ¡rio bÃ¡sico
10 Limba sursă ×–×” ×œ× ×’×œ×¢×“ ×–×” ×œ× ×’×œ×¢×“ Gostaria de saber o que quer dizer, Ã© uma palavra eu acho... Traduceri completate NÃ£o Ã© o Gilad.
175 Limba sursă 18/07/08×¤×•×¨×¡× ×œ×•×— ×”×ž×©×—×§×™× ×œ×¢×•× ×” ... 18/07/08 ×¤×•×¨×¡× ×œ×•×— ×”×ž×©×—×§×™× ×œ×¢×•× ×” ×”×§×¨×•×‘×”: ×¤×•×ª×—×™× × ×’×“ ×”×¤×•×¢×œ ×™×¨×•×©×œ×™× ×‘×—×•×¥ ×•×ž××¨×—×™× ××ª ×›×¤"×¡ ×‘×ž×—×–×•×¨ ×”×©× ×™. ×¨"×’ ×’× ×ª××¨×— ××ª ×”×¤×•×¢×œ ×‘"×© (5) ×•×”×¤×•×¢×œ ×—×™×¤×” (7) . ×”×œ×•×— ×”×ž×œ× ×‘×¤×™× ×ª ×ž×©×—×§×™ ×”×¡×™×‘×•×‘ ×”×¨××©×•×Ÿ. Traduceri completate Divulgada a tabela de jogos
37 Limba sursă ×”×× ×œ×”×™×•×ª ×‘×š ×ž××•×”×‘ ×–×” ×›×©×× ×™ ×¢×¦×•×‘ ×¢×›×©×™×•? ×”×× ×œ×”×™×•×ª ×‘×š ×ž××•×”×‘ ×–×” ×›×©×× ×™ ×¢×¦×•×‘ ×¢×›×©×™×•? Traduceri completate SerÃ¡ que estar apaixonado por vocÃª Ã© como agora, que estou triste?
17 Limba sursă o sonho comanda a vida o sonho comanda a vida Traduceri completate ×”×—×œ×•× ×ž×•×©×œ ×‘×—×™×™×.
22 Limba sursă O chÃ£o que pisas nÃ£o e teu. O chÃ£o que pisas nÃ£o e teu. Ola,uma amiga minha adora esta frase e queria fazer uma surpresa a ela! Muito obrigado Traduceri completate ×”××“×ž×” ×¢×œ×™×” ××ª×” ×¢×•×ž×“ ××™× ×” ×©×™×™×›×ª ×œ×š
30 Limba sursă El BarÃ§a me ha hecho una buena oferta El BarÃ§a me ha hecho una buena oferta Traduceri completate ×‘×¨×¡×” × ×ª× ×” ×œ×™ ×”×¦×¢×” ×˜×•×‘×”
96 Limba sursă versibulo biblico ...Yo les darÃ© consuelo; convertirÃ© su llanto en alegrÃa, y les darÃ© una alegrÃa mayor que su dolor. JeremÃas 31: 13 Traduceri completate ×•×”×¤×›×ª×™ ××‘×œ× ×œ×©×©×•×Ÿ ×•× ×—×ž×ª×™× ×•×©×ž×—×ª×™× ×ž×™×’×•× ×
150 Limba sursă Para onde me irei do teu EspÃrito ou para onde... Senhor, tu me sondas e me conheces. Tu conheces o meu assentar e o meu levantar; de longe entendes o meu pensamento. Para onde me irei do teu EspÃrito ou para onde fugirei da tua face? Texto extraÃdo da BÃblia - Salmo 139, versÃculos 01, 02 e 07. Traduceri completate ×× ×” ××œ×š ×ž×¨×•×—×š ×•×× ×”...
15 Limba sursă R. Ã© um bom rapaz. R. Ã© um bom rapaz. libio male name abbrev <Lilian> Traduceri completate ×¨. ×”×•× ×‘×—×•×¨ ×˜×•×‘ Ø±. Ø¥Ù†ÙŽÙ‡ Ø´Ø§Ø¨ Ø¬ÙŠÙ‘Ø¯.
87 Limba sursă ×§×•×¨××™× ×œ×™ ×’'×™×–×œ. × ×•×œ×“×ª×™ ×‘×‘×¨×–×™×œ ×•×¢×‘×¨×ª×™ ××—×¨ ×›×š... ×§×•×¨××™× ×œ×™ ×’'×™×–×œ. ××ž× ×©×œ×™ ×ž×‘×¨×–×™×œ × ×•×œ×“×ª×™ ×‘×‘×¨×–×™×œ ×•×¢×‘×¨×ª×™ ××—×¨ ×›×š ×œ×™×©×¨××œ. ×ž×” ×¢×•×“ ××ª×” ×¨×•×¦×” ×œ×“×¢×ª?. Traduceri completate Mi chiamo Gisele Eu me chamo Gisel. Nasci no Brasil...
236 Limba sursă Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie ×™×•×¡×£×©×œ×• × ×× ×™ ××•×”×‘×ª ××•×ª×š, ×ž×¢×¨×™×¦×” ×•×ž×ª×’×¢×’×¢×ª ×”×¨ ××”×•×‘×ª×™, ×× ×™ ×ž×ª×’×¢×’×¢ ××œ×™×š ×›×œ ×›×š ×× ×™ ××•×”×‘×ª ××ª ×”×¢×™× ×™×™× ×©×œ×š, ××•×”×‘×ª ×›×©××ª×” ×¦×•×—×§. ××•×”×‘×ª ×›×©×× ×™ ×©×•×ž×¢×ª ××ª ×§×•×œ×š. ×œ×™×‘×™ ×¤×•×¢×, ×›×©×× ×™ ×¨×•××” ××•×ª×š. ××‘×œ ×”×ž×—×©×‘×” ×©××ª×” ×œ× ×›××Ÿ, ×× ×™ ××•×”×‘ ××•×ª×š,××•×”×‘×ª ××•×ª×š ×× ×™ ×ž×¢×¨×™×š ××•×ª×š ×ž×›×œ ×”× ×©×ž×” Traduceri completate Eu amo vocÃª
73 Limba sursă ×× ×™ ×’×•×œ×©×ª ×’×œ×™×, ×’×œ×©×ª×™ ×›×‘×¨ ×‘×”×•×•××™ ×•×× ×™ ×ž×ž×© ×¨×•×¦×”... ×× ×™ ×’×•×œ×©×ª ×’×œ×™×, ×’×œ×©×ª×™ ×›×‘×¨ ×‘×”×•×•××™ ×•×× ×™ ×ž×ž×© ×¨×•×¦×” ×œ×’×œ×•×© ×‘×‘×¨×–×™×œ! ××™×š ×”×’×œ×™× ×‘×‘×¨×–×™×œ? Traduceri completate Quero surfar no Brasil Sono un surfista.
61 Limba sursă Pense em mim, que eu estou pensando em vocÃª e me... Pense em mim, que eu estou pensando em vocÃª e me diz o que eu quero te dizer ingles dos EUA Traduceri completate Think of me, for I am thinking of you and Pense em mim, que eu estou pensando em vocÃª e me diga o que eu quero lhe dizer.
56 Limba sursă Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie ×•×©××¨×˜ ×œ× ×¤×©×‚ ×œ× ×ª×ª× ×• ×‘×‘×©××¨×›× ×•×›×ª×‘×ª ... ×•×©××¨×˜ ×œ× ×¤×©×‚ ×œ× ×ª×ª× ×• ×‘×‘×©××¨×›× ×•×›×ª×‘×ª ×§×¢×§×¢ ×œ× ×ª×ª× ×• ×‘×›× ×× ×™ ×™×”×•×” Qual Ã©, no contexto desta frase da BÃblia Sagrada, livro de LevÃtico, cap.19; vers.28, o sentido original desta expressÃ£o hebraica, e principalmente da palavra transliterada "thittenu"? Traduceri completate ProibiÃ§Ã£o bÃblica de fazer tatuagem (LevÃtico 19:28)
62 Limba sursă ×œ× ××™×©×‚ ××œ ×•×™×›×–×‘ ×•×‘×Ÿ ××“× ×•×™×ª× ×—× ×”×”×•× ××ž×¨ ×•×œ×... ×œ× ××™×©×‚ ××œ ×•×™×›×–×‘ ×•×‘×Ÿ ××“× ×•×™×ª× ×—× ×”×”×•× ××ž×¨ ×•×œ× ×™×¢×©××” ×•×“×‘×¨ ×•×œ× ×™×§×™×ž× ×” Traduceri completate Deus nÃ£o Ã© homem nem filho de homem.

1